gastronomia

restaurant les brases de sort

La meilleure nourriture de Tri au goût

Les plaisirs sont également appréciés avec le sens du palais et l’expérience de s’asseoir pour déguster un bon plat dans un endroit agréable et, précisément, Dans notre hôtel à Sort, vous trouverez la sélection gastronomique catalane la plus variée, nous offrons une sophistication qui ne peut être appréciée que lorsque le bon service et l’excellence sont les priorités. Rien ne peut être comparé à la dégustation d’un plat délicat, dans un environnement incroyable et avec un soin de première classe,…

Read More

Les meilleurs endroits de Sort pour profiter du tourisme rural

L’un des principaux avantages de la zone de Sort, à Lleida, est qu’elle se trouve dans un cadre naturel parfait pour tous ceux qui souhaitent faire du tourisme rural. Certains des endroits les plus intéressants que vous pouvez visiter dans les environs sont Congost de Mont Rebei, l’église Sauri, le parc national d’Aigüestortes et le lac San Mauricio, le château de Sort, le musée des bergers, le musée de l’ours, le Monastère de Santa María ou Les Vernedes, pour ne…

Read More

Plats typiques de la Catalogne: Profitez de notre restaurant

En Catalogne, nous avons une gastronomie de haute qualité, très présente dans le régime méditerranéen et caractérisée par la grande variété de plats traditionnels qui nous représentent. Certains d’entre eux se distinguent par la combinaison des ingrédients de la mer et de la montagne, qui est connu ici comme « mar i muntanya ». À l’hôtel Les Brases, nous disposons d’un restaurant où vous pourrez déguster de nombreux plats typiques catalans, notamment des viandes exquises et du poisson grillé. 7 plats typiques…

Read More

las ferias y fiestas populares llenan el pirineo de lleida de color y tradicion

Las Tierras de Lleida acogen en abril manifestaciones feriales, fiestas tradicionales, actividades deportivas y culturales, además de actos relacionados con Semana Santa y la Festividad de San Jorge. Numerosas poblaciones de las comarcas leridanas se llenan de actividades durante la Semana Santa, entre las que hay que destacar las representaciones de la Pasión y la escenificación de la vida de Cristo, las diversas procesiones y las “caramelles” (cantos de coplas populares). También ofrecen la oportunidad de disfrutar de numerosas fiestas populares…

Read More

Le Pallars Sobirá et de l’artisanat

Parmi les divers exemples de l’artisanat traditionnel qui encontaremos dans les magasins, salières stand en bois , les beçulles , céramique , vannerie et de l’artisanat agro-industrie . Les salières, qui sont faites depuis des temps immémoriaux dans les mêmes maisons , sont généralement pin et décorées de sgraffites l’extérieur de motifs traditionnels . Ont été utilisés à la fois pour l’usage domestique et par les bergers , et permis de maintenir le sel près du feu , à l’abri…

Read More

Anticipant une bonne saison des champignons dans les Pyrénées

Pluies août ont favorisé l’avancement de la campagne, dans les Pyrénées catalanes comme culd , Pallars Jussà et Val d’ Aran ont recueilli boletus edulis , chanterelles , St.George , chanterelles Chasseurs de champignons amateurs ont commencé la première récolte de champignons dans les forêts de la province de Lleida , en particulier dans les niveaux moyen et supérieur des Pyrénées. En Août , les pluies dans les Pyrénées ont été supérieures à la moyenne et, avec des températures relativement…

Read More