Hotel Les Brases se encuentra en Sort, es el punto mas importante de la región en lo referente al turismo así como las actividades y deportes al aire libre como rafting de llavorsi a sort, el parque nacional de Aiguestortes i Sant Maurici la estacion de esqui Port aine i Espot esqui , de hecho se puede decir que se trata del epicentro de todas las actividades que se realizan en la región. El Pallars Sobirà se ha convertido en una excelente opción a la hora de buscar un destino en el que poder disfrutar del mejor turismo de montaña, con Sort a la cabeza como corazón que hace latir esta región. Aquellas personas que estén en busca de un destino en el que practicar infinidad de deportes de verano e invernales en la zona del Pirineo Catalán darán con el lugar perfecto acudiendo a Sort.