Une belle et agréable excursion circulaire à travers des sentiers historiques qui relient les villes de Sort, Olp, Pujalt, Enviny et Bressui.
Un parcours familial, un circuit circulaire au patrimoine historique.
Difficulté moyenne
Dénivelé cumulé 720 m
Distance totale 12,8 km
Durée totale effective 3:50h
Altitude maximale 1 304 m
Point de départ/arrivée Sort – Hotel Les Brases
Altitude minimale 700 m
Ville la plus proche Trier
Un itinéraire circulaire de 12,8 km qui traverse les petits villages disséminés dans la montagne, dans la région connue sous le nom de Batlliu de Sort. Le parcours commence et se termine à Sort. De Sort, nous visitons les villages suivants, dans l'ordre : Olp, Pujalt, Enviny et Bressui. L'itinéraire est bien balisé et emprunte des sentiers et des chemins bien entretenus, souvent délimités par d'anciens murets de pierres sèches. De Sort à Olp, le parcours est en montée. Le tronçon entre Olp et Enviny longe la montagne et s'étend sur un terrain plat ou en pente douce. D'Enviny à Bressui et Sort, le parcours est en descente.
Le circuit à travers Batlliu de Sort nous emmène dans une région magnifique et chargée d'histoire. Nous découvrons de minuscules hameaux perchés sur des rochers escarpés, des prairies en pente douce délimitées par des murs traditionnels en pierres sèches, des forêts de chênes, de micocouliers et d'érables, et profitons de vues imprenables sur la vallée de la Noguera Pallaresa et la tour d'Orri. Un magnifique itinéraire qui nous permet de découvrir une région relativement méconnue du Pallars Sobirá, riche en nature, en paysages et en histoire !
Nous commençons l'itinéraire à l'Hôtel Restaurant Les Brases de Sort (0h00 – 7h00), situé juste à l'extérieur du village (extrémité nord), sur la même route. Itinéraire par l'Hôtel Restaurant Les Brases de Sort 1.

Nous contournons Les Brases par la gauche et nous retrouvons dans la rue derrière l'hôtel (parallèle à la route). Nous commençons à marcher dans cette rue, en direction du nord, en montant à droite, jusqu'à une rue qui part sur notre gauche et monte. Itinéraire par la rue Batlliu de Sort 1, parallèle à la route que nous empruntons.


Nous prenons une rue à gauche qui monte.
Nous remontons cette rue sur environ 50 mètres et apercevons immédiatement le chemin menant à Olp sur la droite. Si nous sommes attentifs, nous verrons plusieurs panneaux indiquant la direction à prendre. Itinéraire à travers le Batlliu de Sort 1 Tournez à droite : c'est le chemin qui monte à Olp.
À ce stade, la signalisation est assez vague, mais le parcours est généralement bien balisé. Cependant, la signalisation tout au long du parcours est hétérogène : aux détours les plus notables, on trouve des panneaux de la Generalitat de Catalunya (Gouvernement catalan) et du projet de sentier naturel de Sort et de la vallée d'Àssua ; et tout au long du parcours, on trouve également des panneaux jaunes – plaques métalliques circulaires ou cercles peints – qui marquent le passage à travers le Batlliu de Sort. Parcours à travers le Batlliu de Sort 1 Cercle jaune peint sur un mur en pierres sèches.

Itinéraire à travers le Batlliu de Sort 1 Plaque métallique circulaire jaune.
Nous continuons sur un sentier qui prend progressivement de l'altitude. Nous passons devant une clôture à bétail et, derrière nous, une ferme sur la droite. Tout au long du parcours, nous croiserons toutes sortes de protections et de clôtures pour le bétail. L'élevage est une activité traditionnelle de la région de Batlliu, et les sentiers que nous empruntons servent encore aujourd'hui à déplacer les troupeaux et à accéder aux pâturages.
Nous avons commencé à prendre de l'altitude.

Nous avons commencé à prendre de l'altitude.

Ferme que nous laissons derrière nous sur la droite.

Nous continuons sur des sentiers délimités par des murets de pierres sèches, au cœur d'un paysage magnifique. Nous atteignons un chemin pavé que nous suivons sur environ 300 mètres jusqu'à une nouvelle bifurcation. Nous tournons alors à gauche, toujours en suivant les panneaux indiquant Olp, clairement indiqués à chaque bifurcation.
Des murs en pierres sèches délimitent le chemin.

Des murs en pierres sèches délimitent le chemin.

Court tronçon sur piste pavée.
Lis (Iris xiphioides).

Nous avançons sur un terrain très agréable.
Nous prenons de l'altitude et atteignons la fontaine des Fontanilles ou le ravin de Lleres (1h00 - 985 m), un endroit humide et ombragé où se trouve également une table en bois.
Fontaine des Fontanilles ou fontaine du ravin des Lleres.

Fontaine des Fontanilles ou fontaine du ravin des Lleres.
Nous continuons à monter et apercevons bientôt, sur notre gauche, les premières maisons du village d'Olp. Nous laissons derrière nous la chapelle abandonnée de Sant Pere et atteignons enfin la place d'Olp (1 h 15 – 1 095 m), où nous pouvons admirer l'église paroissiale Notre-Dame de la Candelaria d'Olp (aujourd'hui Notre-Dame de la Purification). Olp est divisé en deux parties distinctes : la partie basse, où nous nous trouvons, et la partie haute, que nous voyons s'élever au-dessus de nous et qui s'appelle La Força (ce qui indique l'existence d'un ancien château ou d'une tour fortifiée).
On voit les premières maisons d'Olp sur la gauche.

On voit les premières maisons d'Olp sur la gauche.

Chapelle abandonnée de Sant Pere.

Nous arrivons au centre d'Olp. Au fond, les immeubles du quartier de Força.

Église de la Vierge de Candelaria d'Olp.
Nous poursuivons notre excursion vers Pujalt, notre prochain village. Nous quittons Olp par la route de Castellviny (indiquée). Après environ 80 mètres, nous quittons la route et empruntons un chemin de terre qui tourne à droite en direction de Pujalt.
Nous avons laissé la route derrière nous et avons pris un chemin en direction de Pujalt.
Vues sur la vallée de la rivière Noguera Pallaresa et la Torreta del Orri (2 439 m).
En regardant en arrière : au fond, nous voyons les grandes montagnes enneigées de la Vall Ferrera, parmi lesquelles se distingue la pyramide caractéristique de Monteixo (2 905 m).
Vues du noyau de Pujalt depuis l'autre côté du ravin.
Nous avons laissé le fond du ravin derrière nous et avons grimpé vers Pujalt.
Vues de Pujalt, arrière droit.
Route à travers le Batlliu de Sort 1 Section de chemin de terre.
Vestiges de l'ermitage de Sant Roc.
Enviny (à droite de l'image) et Montardit de Dalt (à gauche de l'image).
Église de la Vierge de la Candelaria (ou de la Purification) de l'Envie.
1 Nous avons traversé une forêt de chênes.
Nous descendons la route sur environ 100m et prenons le chemin goudronné à gauche pour entrer dans Bressui.
Église de Sant Miquel de Bressui.
On peut maintenant apercevoir Sort lors du dernier tronçon de la descente.
Château de Sort. On le contourne par la gauche.


Nous avons laissé la route derrière nous et avons pris un chemin en direction de Pujalt.
Nous longerons désormais la montagne sur un terrain plat ou en pente douce. Après environ 15 minutes, nous croiserons un sentier qui descend directement vers Castellviny, et continuerons tout droit vers Pujalt. Cette portion du parcours offre de magnifiques vues sur la vallée de la Noguera Pallaresa, la Torreta del Orri (2 439 m) – juste à notre gauche (en direction de l'est) – et, si nous regardons en arrière, sur les imposants sommets de la Vall Ferrera.
Nous avons longé la montagne par un très joli sentier.

Nous avons longé la montagne par un très joli sentier.

Vues sur la vallée de la rivière Noguera Pallaresa et la Torreta del Orri (2 439 m).

En regardant en arrière : au fond, nous voyons les grandes montagnes enneigées de la Vall Ferrera, parmi lesquelles se distingue la pyramide caractéristique de Monteixo (2 905 m).
Nous arrivons à un point où le sentier rejoint la route reliant Olp à Pujalt. Nous longeons la route sur une cinquantaine de mètres et rejoignons presque immédiatement un sentier. De là, nous profitons d'une vue magnifique sur la jolie ville de Pujalt, où nous nous dirigeons, de l'autre côté du ravin d'Estanyalga.
Nous marchons environ 50 m le long de la route et reprenons un chemin de terre (à gauche).

Nous marchons environ 50 m le long de la route et reprenons un chemin de terre (à gauche).

Vues du noyau de Pujalt depuis l'autre côté du ravin.
Le sentier descend de quelques mètres jusqu'aux prairies herbeuses au fond du ravin. Nous longeons un ruisseau sur quelques mètres, que nous laissons bientôt derrière nous. Nous reprenons de l'altitude en direction de Pujalt.
Ravin d'Estanyalga.

Ravin d'Estanyalga.

Nous avons laissé le fond du ravin derrière nous et avons grimpé vers Pujalt.
Sur cette montée, nous trouvons plusieurs panneaux avec des dessins et des explications sur les papillons de la région. Ces panneaux proviennent du sentier des papillons, un circuit promu par le Musée des Papillons de Pujalt, en Catalogne, un centre de recherche et de formation de premier plan sur cet insecte (horaires d'ouverture et informations complémentaires : www.papallones.net).
Panneau d'information sur les papillons de la région.

Panneau d'information sur les papillons de la région.
Nous atteignons enfin le village de Pujalt (2h00 – 1 162 m), situé au sommet d'un plateau allongé, escarpé au nord (N), à l'est (E) et au sud (S). À Pujalt se trouvent l'église paroissiale Sant Pere, récemment construite, et le Musée des Papillons, installé dans l'ancien collège de Pujalt, où ont été tournées certaines scènes de la mini-série de 2009 « Les Veus del Pamano », tirée du roman éponyme de l'écrivain Jaume Cabré.
Église paroissiale de Sant Pere à Pujalt.

Église paroissiale de Sant Pere à Pujalt.
Nous poursuivons l'itinéraire : depuis l'église Sant Pere (entrée de Pujalt), nous parcourons environ 50 mètres par la rue principale jusqu'à l'auberge Ca l'Anton. À cet endroit, nous tournons à droite et quittons le village par la route goudronnée en direction d'Enviny.
L'auberge Ca l'Anton et la route qui quitte la ville en direction d'Enviny.

L'auberge Ca l'Anton et la route qui quitte la ville en direction d'Enviny.
Nous continuons sur la route sur environ 80 mètres, puis nous bifurquons sur un chemin de terre qui part à droite. Nous suivons les panneaux indiquant Enviny et les panneaux jaunes indiquant le chemin de Batlliu de Sort.
Nous empruntons la route d'Enviny (en quittant la route goudronnée).

Nous empruntons la route d'Enviny (en quittant la route goudronnée).

Vues de Pujalt, arrière droit.
Nous alternons entre des sections de sentier et des sections de chemin de terre, gagnant progressivement de l'altitude.
Section de sentier.

Section de sentier.

Route à travers le Batlliu de Sort 1 Section de chemin de terre.
Nous atteignons un point où toute la vallée de Montardit s'ouvre. Les arbres cèdent la place à une zone plus aride, faite de buissons, de broussailles et de prairies. Nous continuons sur un sentier qui longe la montagne.
Vues sur la vallée du Montardit.

Vues sur la vallée du Montardit.
Nous arrivons à un point où se trouve la déviation (2h25) du sentier qui monte vers l'ermitage de Sant Roc. Nous l'empruntons et, en quelques minutes, nous atteignons les vestiges de l'ermitage de Sant Roc (2h30 – 1 304 m) ; nous constatons qu'il ne reste que les murs. De là, la vue sur la tour d'Orri (est) et la vallée de Montardit est spectaculaire !
Détour par l'ermitage de Sant Roc.

Détour par l'ermitage de Sant Roc.

Vestiges de l'ermitage de Sant Roc.

Enviny (à droite de l'image) et Montardit de Dalt (à gauche de l'image).
Depuis l'ermitage, nous revenons sur nos pas jusqu'au sentier d'Enviny par lequel nous étions venus. Nous continuons à flanc de montagne jusqu'à la partie haute du village d'Enviny (2 h 50 – 1 160 m). Nous longeons les premières maisons d'Enviny sur notre gauche et nous immergeons dans ses ruelles solitaires : la chapelle en ruine de Santa Llúcia, des maisons historiques, des recoins magiques, le lavoir, etc. Certaines scènes de la mini-série de 2009 « Les Veus del Pamano » ont également été tournées ici. Enfin, en bas du village, se trouve l'église de la Virgen de la Candelaria de Enviny (aujourd'hui Virgen de la Purificación).
Nous contournons les hautes maisons d'Enviny sur notre gauche.

Nous contournons les hautes maisons d'Enviny sur notre gauche.

Église de la Vierge de la Candelaria (ou de la Purification) de l'Envie.
Nous continuons notre excursion par le sentier qui part à gauche du cimetière de l'église d'Enviny, en direction de Bressui et Sort (il est indiqué).
Nous prenons la rue qui va vers Bressui et Sort.

Nous prenons la rue qui va vers Bressui et Sort.
Presque immédiatement, nous arrivons à la bifurcation pour Montardit de Dalt. Nous continuons notre route en descente, clairement orientée vers l'est. Nous perdons progressivement de l'altitude, traversant prairies, zones broussailleuses, champs soutenus par des murets de pierres sèches et, parfois, forêts de chênes verts. Nous suivons parfois un sentier, parfois un chemin de terre. Il faut toujours suivre les indications pour Bressui et les balises jaunes.
/assets/cache/uploads/blog/700x0/1a6d1ad2159fc4f.jpeg?=s500 Descente vers Bressui.
/assets/cache/uploads/blog/700x0/1a6d1ad2159fc4f.jpeg?=s500 Descente vers Bressui.

1 Nous avons traversé une forêt de chênes.
Nous atteignons la partie haute du quartier de Bressui. Nous pouvons le contourner par la gauche – en passant devant une maison particulière – ou descendre la route goudronnée sur environ 100 mètres et emprunter le chemin goudronné qui entre dans Bressui par le sud. Dans les deux cas, nous atteignons la partie basse de Bressui (3h30 – 840 m), où se trouve l'église Sant Miquel.
Partie haute de Bressui.

Partie haute de Bressui.

Nous descendons la route sur environ 100m et prenons le chemin goudronné à gauche pour entrer dans Bressui.

Église de Sant Miquel de Bressui.
Nous continuons le chemin vers la ville de Sort, que nous pouvons bientôt apercevoir à travers les arbres.
Nous continuons vers Sort.

Nous continuons vers Sort.

On peut maintenant apercevoir Sort lors du dernier tronçon de la descente.
On accède à Sort par son extrémité sud, plus précisément par la rue qui relie la route C-13 à la partie haute de Sort, où se trouvent l'école, le collège et le château de Sort. On peut choisir de descendre jusqu'à la route et de la suivre à travers Sort, ou de remonter quelques mètres jusqu'au château de Sort, de le contourner par la gauche (côté école) et de continuer dans les rues de Sort jusqu'à l'hôtel-restaurant Les Brases de Sort (3h50 – 700 m).

Château de Sort. On le contourne par la gauche.
+ d'infos sur http://www.rutaspirineos.org/rutas/batlliu-de-sort